Canek Sánchez Guevara. Oversat af Iben Hasselbalch. Omslag: Juan Pablo Cambariere 2016. Kortroman. Softcover. 67 sider. ”… Vi skaber ikke historie, tænker han. Vi lader os føre med af den. Som af...

Mario Bellatin. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Omslag: Leo Scherfig 2018. Novella. Softcover. 51 sider. En mærkelig pest tager langsomt livet af folk i en unavngiven storby. Døende vendes ryggen af deres nærmeste og...

Alejandro Zambra. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Freja Juul Skafte 2015. Roman. Softcover. 202 sider.  Året er 1985. Vi er i Chile, der har lige været jordskælv, og den niårige fortæller...

Alejandro Zambra. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Freja Juul Skafte 2014. Roman. Softcover. 116 sider. Julian ligger udstrakt på sengen i det hvide værelse og tænder en cigaret, den sidste, den...

Andrés Barba. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Omslag: Leo Scherfig 2019. Novella. Softcover. 97 sider. ”Min far døde på stedet, min mor på hospitalet.”  Marina har lært at sige sætningen uden tristhed, ligesom...

Andrés Barba. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Omslag: Leo Scherfig 2018. Roman. Softcover. 182 sider.  ”… Når man spørger til de 32 børn, der mistede livet i San Cristóbal, afhænger mit svar...

Alejandro Zambra. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Freja Juul Skafte 2014. Kortroman. Softcover. 90 sider.  ”Til sidst dør hun, og han bliver alene, selvom han i virkeligheden havde været alene flere...

Elena Garro. Oversat af Ane Grethe Østergaard. Omslag: Leo Scherfig. 2015. Noveller. Indbundet. 258 sider.  Runde, orangefarvede torsdage. Den fattige skomager fra Guanajuato, der kan gå på en måde, så ingen ser...

Juan José Arreola. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Omslag: Jessica Heick 2017. Noveller og andre tekster. Softcover. 180 sider. Med ”Fabularium” har mexicanske Juan José Arreola skabt et vidunderligt fascinerende værk, der fabulerer...

María Luisa Bombal. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Leo Scherfig 2015. Kortromaner. Indbundet. 139 sider. Vi er i Chile i 1930’erne. En ung og ukendt kvindelig forfatter gennembryder lydmuren til det...

Mario Levrero. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Leo Scherfig 2016. Roman. Softcover. 183 sider Byen er første bind i Utilsigtet trilogi, der – som navnet antyder – favner tre selvstændige...

Julio Cortázar og Carol Dunlop. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Illustrationer af Stéphane Hébert, Omslag: Juan Pablo Cambariere 2018. Rejsedagbog. Softcover. 400 sider. ”På de store rastepladser med servicestation, butik og...