Chile, f. 1975 Alejandro Zambra har skrevet digte, essays, noveller og romaner, og han er i dag en af Latinamerikas mest spektakulære stemmer med et stort internationalt publikum fordelt på...

Julio Cortázar og Carol Dunlop. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Illustrationer af Stéphane Hébert, Omslag: Juan Pablo Cambariere 2018. Rejsedagbog. Softcover. 400 sider. ”På de store rastepladser med servicestation, butik og...

Mario Levrero. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Leo Scherfig 2016. Roman. Softcover. 183 sider Byen er første bind i Utilsigtet trilogi, der – som navnet antyder – favner tre selvstændige...

María Luisa Bombal. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Leo Scherfig 2015. Kortromaner. Indbundet. 139 sider. Vi er i Chile i 1930’erne. En ung og ukendt kvindelig forfatter gennembryder lydmuren til det...

Juan José Arreola. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Omslag: Jessica Heick 2017. Noveller og andre tekster. Softcover. 180 sider. Med ”Fabularium” har mexicanske Juan José Arreola skabt et vidunderligt fascinerende værk, der fabulerer...

Elena Garro. Oversat af Ane Grethe Østergaard. Omslag: Leo Scherfig. 2015. Noveller. Indbundet. 258 sider.  Runde, orangefarvede torsdage. Den fattige skomager fra Guanajuato, der kan gå på en måde, så ingen ser...

Canada, f. 1947 Gordon Neufeld, PhD, er en klinisk psykolog fra Vancouver, Canada. I sit hjemland er han en levende institution og driver til daglig NEUFELD INSTITUTE, der netop tager...

Iben Hasselbalch er cand.mag. i spansk og fransk og har ud over at lave undertekster til adskillige film og tv-udsendelser oversat en lang række litterære værker fra spansk, fransk og...

Liv Camilla Skjødt er cand.mag. i spansk og litteraturvidenskab. I 2006 stiftede hun forlaget Skjødt og begyndte at oversætte spansksproget litteratur til dansk for eget og andre danske forlag. Siden...

Alejandro Zambra. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Omslag: Leo Scherfig 2019. Noveller. Softcover. 263 sider. Med et borende blik og en afdæmpet ironisk distance til selv den alvorligste sag har Zambra spundet...

Niels Reumert. Omslag & layout Nina Wolff Juhlin 2021. Noveller. Gennemillustreret kunstbog. Softcover. 228 sider.  I forbindelse med en tredages retrospektiv kunstudstilling på Skaføgaard i Mørke udgiver kunstneren bag Skjødt...

Mario Levrero. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Leo Scherfig 2019. Roman. Softcover. 180 sider. 200 kr. En mand vender tilbage til Paris – hvor han måske aldrig har været før....