Edith Södergran (Finland). Oversat fra svensk af teaterinstruktør Line Krogh & koncertsangerinde Merete Bækkelund. Udkommer 26. august. Digte & aforismer. Softcover. ca. 316 sider. Finlandssvenske Edith Södergran (1892-1923) var veluddannet,...

Carlos Fuentes. Oversat af Rigmor Kappel Schmidt. Illustreret af Alejandra Acosta.  Kortroman. Softcover. 80 sider. 200 kr. Felipe Montero får ansættelse hos señora Consuelo - en tudsegammel enkefrue, der synes nærmere død...

Julio Cortázar. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Omslag: Juan Pablo Cambariere 2019. Tre noveller & et essay. Softcover. 81 sider. ”Måske er det metroens terminologi, der er roden til mit livslange forhold...

Mario Levrero. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Leo Scherfig 2019. Roman. Softcover. 180 sider. 200 kr. En mand vender tilbage til Paris – hvor han måske aldrig har været før....

Julio Cortázar og Carol Dunlop. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Illustrationer af Stéphane Hébert, Omslag: Juan Pablo Cambariere 2018. Rejsedagbog. Softcover. 400 sider. ”På de store rastepladser med servicestation, butik og...

Julio Cortázar. Oversat af Rigmor Kappel-Schmidt. Omslag: Leo Scherfig 2017. Roman. Softcover. 759 sider. ”Enhver der ikke læser Cortázar er fortabt. Ikke at læse ham er en alvorlig, usynlig sygdom, som med...

Elena Garro. Oversat af Ane Grethe Østergaard. Omslag: Leo Scherfig. 2015. Noveller. Indbundet. 258 sider.  Runde, orangefarvede torsdage. Den fattige skomager fra Guanajuato, der kan gå på en måde, så ingen ser...

Juan José Arreola. Oversat af Ane-Grethe Østergaard. Omslag: Jessica Heick 2017. Noveller og andre tekster. Softcover. 180 sider. Med ”Fabularium” har mexicanske Juan José Arreola skabt et vidunderligt fascinerende værk, der fabulerer...

María Luisa Bombal. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Leo Scherfig 2015. Kortromaner. Indbundet. 139 sider. Vi er i Chile i 1930’erne. En ung og ukendt kvindelig forfatter gennembryder lydmuren til det...

Mario Levrero. Oversat af Liv Camilla Skjødt. Omslag: Leo Scherfig 2016. Roman. Softcover. 183 sider Byen er første bind i Utilsigtet trilogi, der – som navnet antyder – favner tre selvstændige...

Garci Rodríguez de Montalvo. Oversat af Rigmor Kappel Schmidt. Omslag: Søren Kappel Schmidt med illustration fra en af 1500-tallets spanske udgivelser. 2019. En ridderbog fra 1200-tallet. Softcover. 393 sider. Illustreret i sort-hvid....

Oversat og gendigtet af Rigmor Kappel Schmidt 2020. Et heltedigt om Cid, Rodrigo Díaz, som levede i anden halvdel af 1000-tallet. Softcover. 155 sider. Illustreret. Udgivet af forlaget TRYK16. Sangen...