Mexico, 1916-1998
Elena Garro er en af Mexicos mest særprægede forfattere i nyere tid, internationalt anerkendt og oversat til en lang række sprog. Forfatterskabet omfatter romaner, noveller og dramaer. I hendes værker udforskes livet i Mexico – både det politiske og det socialt betingede. Mange af hendes værker er kendetegnet ved, at de overskrider en umiddelbart genkendelig virkelighed: karaktererne færdes i parallelle universer, hvor fortid og nutid flyder sammen, og uforklarlige hændelser finder sted midt i hverdagens gentagelser.
Novellesamlingen Farvernes uge udkom for første gang i 1964, blot tre år før Gabriel García Márquez' Hundred års ensomhed, og Elena Garro er ikke uberettiget blevet kaldt en forløber for genren magisk realisme.
Elena Garro voksede op i Mexico City med en spansk far og en mexicansk mor. Hun var i en årrække gift med den mexicanske digter Octavio Paz, som hun fik en datter med. Efter skilsmissen bosatte hun sig i hhv. Paris og Madrid, men vendte i 1994 tilbage til Mexico, hvor hun boede indtil sin død.
I sin levetid blev hun blandt andet hædret med den prestigefulde Premio Sor Juana Inés de la Cruz, som hvert år tildeles en fremtrædende spansksproget forfatterinde.
Læs oversætter Ane-Grethe Østergaards efterord til Farvernes uge: Virkelighed og kaos
Foto copyright: ukendt fotograf
